Under alternating hot-and-cold lighting, indie rockers Paper Route brought a massive performance to the Pageant that was a great prelude to Paramore's